Prevod od "vím jsem" do Srpski


Kako koristiti "vím jsem" u rečenicama:

No, co já vím, jsem věštec?
Št.. šta sam ja, tip sa karnevala?
Vím, jsem strašný, ale teď poslouchejte.
Znam, grozan sam, ali slušaj ovo:
Ale teď už to vím, jsem z psychologického ústavu!
Ali sad znam zašto. Ja sam iz ludare!
Všechno, co vím, jsem už řekl policii.
Већ сам полицији рекао све што знам.
Já to vím, jsem taky polda.
Znam to, i ja sam policajac.
Všechno, co vím, jsem namluvil do zprávy.
Znam samo ono što sam rekao u poruci.
Všechno co vím, jsem se naučil z ATF.
Sve što znam. Nauèio sam od ATF-a.
Já vím, jsem tak rád, že to děláme.
Знам. Баш сам узбуђен што смо ово урадили.
Já vím, jsem z toho celá vzrušená.
Znam i prilino sam uzbuðena zbog toga.
Podle toho, co vím, jsem jediný, kdo přežil.
Koliko znam, ja sam jedini preživeo.
Kvůli vím jsem si zničil život.
Edwin, spusti nož. Cijeli život sam protraæio zbog vas.
Vím... jsem báječný a nejsem pacient.
Znam... ja sam neverovatan! I nisam pacijent.
Podívej, nechci do toho strkat nos, ale vzhledem k tomu, co o tobě a Adamovi vím... jsem vážně překvapená, že to byl on, kdo odešel.
Vidi, nisam htela da se mešam... Ali s obzirom da znam neke stvari o tebi i Adamu, Iznenadjena sam da èujem da je ON tebe napustio.
Já to vím, jsem v komisi. Musím to vědět.
Ja sam u komisiji, bio sam na njima.
Vím, jsem jen nějaký chlap, kterýho sotva znáš, naprostý cizinec, který se nepohybuje v tvým světě, ale...
Znam da sam neko koga jedva poznaješ, stranac koji nije deo tvoga sveta, ali...
Vím, jsem ten poslední, koho byste čekala.
Znam. Ja sam poslednja osoba koju oèekuješ.
Vím, vím, jsem vyparáděná, ale zabalila jsem si věci do Milána, ne k jezeru.
Znam, pretjerano sam se obukla, ali oprostite, spakirala sam se za Milano, ne jezero.
Já vím, jsem zkáza pro všechny Botwiny.
Znam. Ja sam crna ovca u obitelji Botwin.
Já vím, jsem si ani nemyslela, že chce mít děti, ale vím, že ona děti eventuálně chtěla, ale...
Nisam ni slutila da želi imati decu, ali za nju znam da ih je želela imati jednog dana, ali...
Já vím. Jsem strašně nervózní a nechci, aby si toho všiml.
Da, mnogo sam nervozna i ne želim da to primeti.
Já vím, jsem velmi úžasný muž.
Дojмљивo. -Знaм, и ja oстaвљaм дojaм.
Já, já vím, jsem totální chytrák, Biffe Tannene?
Da, znam, ja sam totalni monstrum, Biff Tannen. A?
Jo, já vím, jsem ten poslední na světě, ale stalo se.
Да, знам, ја сам последња особа на земљи, али десило се.
Já vím, jsem jeden z těch, co to pokazili.
Znam ja sam jedan od onih koji su doprineli tome.
Já vím, jsem Alec SadTech Sadler. A v tvé budoucnosti je Piron oddělená entita.
Znam, ja sam Alek SadTek Sadler, i Pajron egzistira kao separatni entitet u tvojoj buduænosti.
Ano, já vím, já vím, jsem první lokaj.
Znam. Znam već, prvi sam sluga.
Je to trapný, vím, jsem blbec.
Trulo je. Kako god... Baš sam glup.
Vím, jsem na Sheldona moc hrdá.
Znam. Stvarno sam ponosan na Sheldon.
Tak pokud vím, jsem volní jak ptáci.
Da, koliko znam, slobodni smo ko ptice.
Vím, jsem jako ohraná deska, ale fakt.
Znam... samo sam bez novca, ali tako je
Já vím, jsem moc ráda, že jste mě vytáhli z domu.
Pokušavam da budem malo smirenija. To je samo fudbal, zar ne?
Vím, jsem šílený, ale bylo to tak skutečné.
Poljubili smo se i bilo je...
0.46139907836914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?